Tzatziki maison avec huile d’olive, aneth et pains pita

Tzatziki maison : la recette grecque qui ne rend pas d’eau

La recette du tzatziki maison, le geste pour qu’il ne rende pas d’eau, avec quoi le servir et les calories.

Par Ludovic, rédacteur de Chamastacos.frMis à jour le 16 novembre 20269 min de lecture
La réponse en bref

Pour 6 personnes, mélangez 400 g de yaourt à la grecque avec un concombre râpé, salé puis bien pressé, 1 à 2 gousses d’ail râpées, un filet d’huile d’olive et de l’aneth ou de la menthe ciselés. Le geste clé : saler le concombre et le presser fort, sinon le tzatziki rend de l’eau. Laissez reposer 30 minutes au frais pour que l’ail parfume la sauce. Léger et frais, il accompagne aussi bien les grillades que les kebabs : environ 97 kcal par portion.

  • 15 minplus 30 min de repos
  • 400 gde yaourt à la grecque
  • ≈ 97 kcalla portion de 100 g
  • 1 à 2 joursau réfrigérateur
Aller à la recettePourquoi il devient liquide
Sommaire 13 parties
Tzatziki maison avec huile d’olive, aneth et pains pita
La recette

Tzatziki maison pour 6

Yaourt à la grecque, concombre pressé, ail, huile d’olive et aneth : la sauce grecque, épaisse et fraîche.

  • Préparation15 min
  • Repos30 min
  • Total45 min
  • Portions6 personnes
  • Difficultétrès facile
  • Calories≈ 97 kcal

Ingrédients

6pers.

Matériel

  • Une râpe
  • Une passoire
  • Un bol

Préparation

  1. Râper et saler le concombre

    Râpez le concombre avec la peau, salez-le légèrement et laissez-le dégorger 15 minutes dans une passoire.

  2. Presser

    Pressez-le fort entre vos mains ou dans un torchon propre pour retirer un maximum d’eau : c’est ce qui évite un tzatziki liquide.

  3. Mélanger

    Dans un bol, mélangez le yaourt, l’ail râpé, l’huile d’olive, les herbes et le citron, puis ajoutez le concombre.

  4. Assaisonner

    Poivrez, goûtez et rectifiez le sel : le concombre en apporte déjà.

  5. Laisser reposer

    Couvrez et laissez 30 minutes au réfrigérateur pour que l’ail parfume la sauce. Servez avec un filet d’huile d’olive.

Par portion : 97 kcalProtéines : 2,2 gPour 100 g : 93 kcal
Infographie de la recette du tzatziki maison : ingrédients et étapes
La recette du tzatziki en une image.
Publicité

Pourquoi le tzatziki devient liquide

Le concombre est fait à plus de 95 % d’eau. Râpé et mélangé tel quel, il la rend dans le yaourt en quelques minutes, et la sauce se transforme en soupe. Le saler 15 minutes, puis le presser fort dans un torchon, retire l’essentiel de cette eau : vous serez surpris de la quantité qui s’en échappe. Deuxième cause : un yaourt nature classique, bien plus liquide qu’un yaourt à la grecque. Égouttez-le, ou choisissez un yaourt grec.

Quel yaourt choisir ?

YaourtTexturePour le tzatziki
Yaourt à la grecqueÉpais et crémeuxLe meilleur choix, sans préparation
Yaourt nature classique, égouttéÉpais après 1 heure dans un torchonUne bonne alternative, plus léger
Fromage blancÉpais, un peu plus acideCorrect, mais moins typique
Yaourt de brebisPlus parfuméLa version la plus proche de la Grèce

Le yaourt à la grecque est plus riche que le yaourt nature : environ 113 kcal pour 100 g d’après la table Ciqual, contre une soixantaine pour un yaourt nature au lait entier. Pour un tzatziki plus léger, mélangez moitié yaourt grec, moitié yaourt nature égoutté : la texture reste épaisse.

Publicité

Aneth, menthe, ail : le bon dosage

L’aneth est l’herbe la plus courante dans la version grecque, la menthe dans le cacık turc ; Wikipédia cite aussi le fenouil. Comptez deux cuillères à soupe d’herbes ciselées pour 400 g de yaourt, ou un peu plus si vous aimez. L’ail se râpe très fin ou se presse : une gousse pour un tzatziki doux, deux pour un tzatziki de caractère. Il se développe au repos, alors goûtez après 30 minutes avant d’en rajouter. L’huile d’olive, enfin, adoucit l’ensemble et donne de la rondeur. Un trait de jus de citron, facultatif, apporte de la vivacité ; un tour de moulin à poivre aussi. Hachez les herbes au dernier moment, avec un couteau bien aiguisé, pour qu’elles ne noircissent pas.

Origine

Le tzatziki est un mezze grec, et aussi un plat turc, le cacık, dont son nom serait dérivé (Wikipédia). En Grèce et en Turquie, il se fait souvent avec un yaourt de brebis ou de chèvre ; la version turque est en général plus liquide, presque à boire, et se sert parfois comme une soupe froide. On le sert en entrée, sur du pain pita, avec des olives, ou en accompagnement des viandes grillées. Des sauces cousines existent dans toute la région, de la Bulgarie à l’Inde, avec la raïta.

Variantes

  • Façon cacık : plus liquide, à la menthe séchée, détendu avec un peu d’eau froide, à servir en entrée.
  • Aux herbes mélangées : aneth, menthe, ciboulette et persil, pour un tzatziki très vert.
  • Au citron : le zeste et le jus d’un demi-citron, pour accompagner le poisson.
  • Plus léger : avec un yaourt nature à 0 % égoutté.
  • Raïta : la cousine indienne, au cumin et à la coriandre, pour accompagner un curry ou un biryani.

Avec quoi servir le tzatziki ?

  • En entrée avec du pain pita grillé et des olives.
  • Avec des grillades, des brochettes, des keftas ou des falafels.
  • Dans un gyros, un kebab ou un wrap, à la place de la sauce blanche.
  • Avec des bâtonnets de légumes, à côté d’un houmous et d’un guacamole.
  • Avec des pommes de terre au four ou des frites, à la place de la mayonnaise, pour une version plus légère.

Les 5 erreurs qui gâchent un tzatziki

  • Ne pas presser le concombre : la sauce devient liquide en quelques minutes.
  • Un yaourt trop liquide : prenez un yaourt à la grecque, ou égouttez le vôtre une heure.
  • Trop d’ail d’un coup : il se développe au repos ; commencez par une gousse et goûtez après 30 minutes.
  • Des herbes séchées en excès : elles donnent un goût de foin ; préférez les herbes fraîches, ou dosez la menthe séchée avec parcimonie.
  • Servir tout de suite : 30 minutes au frais font toute la différence sur le goût.

Dans un kebab ou un gyros

En Grèce, le tzatziki est la sauce du gyros : de fines tranches de viande grillée, des tomates, des oignons et parfois des frites, roulés dans une pita épaisse. En France, le kebab se sert le plus souvent avec une sauce blanche, plus douce et plus liquide, mais le tzatziki la remplace très bien : plus épais, il ne coule pas, et le concombre apporte de la fraîcheur face à la viande épicée. Pour un kebab maison, notre guide de la viande kebab explique comment choisir et cuire la viande.

Pour une grande tablée

En sauce d’accompagnement ou en dip, comptez environ 70 à 100 g de tzatziki par personne. Pour 12 personnes : 800 g de yaourt à la grecque, 2 concombres, 2 à 3 gousses d’ail, 2 cuillères à soupe d’huile d’olive et un bouquet d’aneth. Préparez-le jusqu’à quelques heures à l’avance, gardez-le au frais, et retirez le petit-lait qui remonte avant de servir. Les boutons de la carte recette recalculent les quantités pour votre tablée.

Conservation

Gardez le tzatziki au réfrigérateur, entre 0 et 4 °C (ANSES), dans une boîte fermée, et mangez-le dans les un à deux jours. Il rend toujours un peu d’eau en attendant : mélangez-le avant de servir, ou retirez le petit-lait à la cuillère. Ne le laissez pas traîner sur la table par forte chaleur, comme toutes les sauces au yaourt. Il ne se congèle pas : le yaourt et le concombre se séparent.

Combien de calories dans le tzatziki ?

Avec un yaourt à la grecque et une seule cuillère d’huile d’olive, notre tzatziki tourne autour de 93 kcal pour 100 g. La table Ciqual donne environ 138 kcal pour 100 g pour un tzatziki du commerce. Avec un yaourt nature à 0 %, vous divisez encore le total. C’est l’une des sauces les plus légères, bien moins calorique que les sauces à base de mayonnaise.

Produitkcal pour 100 gkcal par portion (environ 100 g)
Notre tzatziki maison9397
Tzatziki du commerce (Ciqual)138138

Grâce au yaourt à la grecque, le tzatziki apporte aussi des protéines, environ 2,2 g par portion d’après la table Ciqual, et du calcium. Servi avec des légumes croquants plutôt qu’avec des chips, c’est l’un des apéritifs les plus légers et les plus équilibrés.

Publicité

Questions fréquentes

Pourquoi mon tzatziki est liquide ?

Le concombre n’a pas assez dégorgé ou le yaourt est trop liquide. Salez le concombre râpé 15 minutes, pressez-le fort, et prenez un yaourt à la grecque.

Quel yaourt pour un tzatziki ?

Un yaourt à la grecque, épais et crémeux. Un yaourt nature classique marche s’il est égoutté une heure dans un torchon.

Menthe ou aneth dans le tzatziki ?

Les deux se font : l’aneth est le plus courant en Grèce, la menthe se retrouve souvent dans le cacık turc. Wikipédia cite la menthe, l’aneth et le fenouil.

Faut-il éplucher le concombre ?

Non, gardez la peau pour la couleur et le croquant ; retirez plutôt les graines, la partie la plus aqueuse.

Combien de temps se garde le tzatziki ?

Au réfrigérateur, dans une boîte fermée, il se garde un à deux jours. Il rend un peu d’eau : mélangez-le avant de servir.

Peut-on congeler le tzatziki ?

Non : le yaourt et le concombre se séparent à la décongélation.

Quelle différence entre tzatziki et sauce blanche ?

Le tzatziki contient du concombre râpé et de l’huile d’olive ; la sauce blanche du kebab est une sauce au yaourt, à l’ail et aux herbes, souvent avec de la mayonnaise.

Avec quoi manger le tzatziki ?

Avec du pain pita, des grillades, des keftas, des falafels, dans un kebab ou un wrap, ou avec des légumes crus.

Le tzatziki est-il halal ?

Oui : yaourt, concombre, ail, huile d’olive et herbes. Si vous ajoutez du vinaigre, préférez le jus de citron ou un vinaigre de cidre.

Combien de calories dans le tzatziki ?

Environ 93 kcal pour 100 g pour notre recette, d’après la table Ciqual.

À retenir
  • 400 g de yaourt grec, un concombre râpé, salé et pressé, ail, huile d’olive, aneth.
  • Presser le concombre, c’est le secret d’un tzatziki épais.
  • 30 minutes de repos au frais avant de servir.
  • Un à deux jours au réfrigérateur ; il ne se congèle pas.
  • Environ 93 kcal pour 100 g, l’une des sauces les plus légères.

À lire aussi

Rédigé et vérifié parLudovic, rédacteur de Chamastacos.fr

Spécialiste du street-food français, Ludovic rédige et met à jour les guides et les recettes de Chamastacos.fr, guide autorisé par l’enseigne Chamas Tacos®. Ses recettes donnent des quantités précises et des étapes testables à la maison ; les calories sont calculées avec la table Ciqual de l’ANSES, et chaque fait est sourcé et daté.

Sources et méthode 3 sources

Calories calculées avec la table Ciqual pour 210 g de concombre pressé, 400 g de yaourt à la grecque, 6 g d’ail, 10 g d’huile d’olive et 6 g d’herbes. Recette rédigée et vérifiée le 16 novembre 2026.

Publicité
Partagez cet article